Finally got Subversion working back on my Linux box, thanks to @sergk

Why would Subversion stop working all of a sudden? Linux